Nafarroako ahozko eta materiarik gabeko ondarearen artxiboa

Este proyecto para 2009 prevé una nueva fase del trabajo de campo necesaria para la elaboración del Archivo del patrimonio inmaterial de Navarra www.navarchivo.com, importante iniciativa de protección, salvaguarda y estudio del patrimonio oral e inmaterial de Navarra. Así, se continuará la elaboración del archivo multimedia que recoge la tradición oral navarra, incluida la de los inmigrantes y emigrantes asociados a la Comunidad Foral, y las nuevas formas de folclore urbano, completando la Merindad de Tudela y de Estella. En concreto, se procede a la recopilación de testimonios orales y audiovisuales de tradiciones orales, de fotografías y filmes antiguos y a la investigación gráfica en cada localidad, fotografías de la localidad y de sus elementos artísticos e inventario de los útiles, aperos y, en general, bienes destacados de la cultura material tradicional. Todo este material se indexa en distintos géneros: poesía tradicional cancionero, romancero, refranero, adivinancero, oracionero...-; etnografía fiestas, creencias, medicina tradicional, historia oral...-; narraciones folclóricas historias de vida, cuentas de animales, cuentos maravillosos, cuentos de costumbres, narraciones acumulativas, leyendas, mitos, casos...-; costumbres; y nuevo folclore de corte más urbano. Durante seis meses se realizará el trabajo de campo y los otros seis meses se dedicarán al análisis y elaboración científica e informática de los materiales. Cada localidad dispondrá de una página web dentro del archivo. Todo este trabajo de 2009, y el archivo en general, serán difundidos por Internet sin limitaciones y gratuitamente. Los objetivos son de gran interés para Navarra: promocionar una imagen cultural y turística de las localidades navarras; sensibilizar en la protección del patrimonio oral e inmaterial por su valor cultural y científico; crear un hábeas de gran interés científico para el estudio de Navarra; y difundir el acervo cultural navarro entre los escolares trabajando valores autóctonos y multiculturales.