Conciertos de música fusión y los pueblos nómadas, ejes del verano 2010 en Civican
• El patio acoge cinco conciertos de ritmos étnicos con una importante presencia de formaciones locales
• El programa incluye 10 actividades en colaboración con entidades sociales que conforman la Comunidad Social Civican
• Las actividades dirigidas al público infantil y familiar tienen como protagonistas a viajeros, trashumantes y nómadas
• La cafetería de Civican acogerá los ciclos ‘Canción de autor y de siempre’ y ‘Noches de humor’
21/07/2010
Caja Navarra ofrece más de 50 propuestas de música, narración oral, cine, teatro, títeres y promoción lectora dentro del programa de actividades que desarrollará en Civican durante el verano de 2010 y que está dirigido a todo tipo de públicos. Esta propuesta se realiza en 2010 gracias a los clientes de Caja Navarra que a lo largo de 2009 han seleccionado, dentro de la iniciativa ‘Tú eliges: tú decides’, alguno de los proyectos de Civican como destino de los beneficios que genera su relación con la entidad.
Escena Civican / ‘Ritmos étnicos’ y ‘Música de autor y de siempre’
Como en ediciones anteriores, Civican ha programado conciertos al aire libre que se desarrollarán en el patio exterior entre el 26 de julio y el 23 de agosto. Este programa de conciertos pretende incidir en propuestas y estilos en los que prime la fusión, la mezcla y el mestizaje musical como elemento definitorio.
Los cinco conciertos programados tendrán lugar durante cinco lunes consecutivos a las 20.00 horas y estarán protagonizados por formaciones que ofrecerán distintas y variadas propuestas musicales de orígenes diversos, pero con una fuerte presencia de grupos locales.
La primera de estas citas tendrá lugar el 26 de julio, con la actuación de
Kentokakí, una banda cuyos componentes procedentes de diferentes planetas musicales confluyen en la música klezmer aderezada con originales arreglos de temas tradicionales gallegos y de clásicos de jazz, convirtiendo cada concierto en un sugerente crisol musical. El 2 de agosto es el turno de
Los Stompers, que presentarán en el patio de Civican su último disco ‘Animal, Vegetable, Miserable’. Esta formación musical de raíz celta, ha evolucionado desde el folk irlandés clásico hacia una propuesta musical más personal con un abanico creciente de estilos: folk, pop/rock, reggae y rumba, con la incorporación de nuevos elementos con sabor mediterráneo.
El 9 de agosto el patio de Civican acogerá el concierto ‘Dena fusioa’ que ofrecerá la formación pamplonesa
Caliu-H, un proyecto en el que convergen músicos de distintos ámbitos y procedencias. Caliu-H suena a bossa nova… pero suena en euskera, en castellano, en catalán… Caliu-H suena en euskera a mediterráneo, y en catalán suena a brasileiro y a fresco atardecer en Ipanema. Una música hecha en la vieja Iruña, con un carácter mestizo y universal. El 16 de agosto es el turno de
Uqbarnagh, un grupo formado en Pamplona con objeto de difundir la música del medio oriente asiático. Este ciclo de tarde lo cierra otra formación local:
Iddawc; grupo de folk celta que nace a finales de los 70 y que, tras un impasse de más de 20 años, vuelve con un repertorio renovado en el que se aprecia la influencia de variados estilos musicales (tarantelas, reggae, música brasileña…) sin perder su aire celta.
Por otro lado, los miércoles 4, 11 y 18 de agosto a las 20.00 horas se celebrarán tres conciertos dentro del ciclo ‘Canción de autor y de siempre’. El primero de ellos tendrá como protagonistas al grupo pamplonés
Los Compadres, que presentarán en el patio de Civican el concierto ‘Por el mundo…hacia mi tierra’, un recorrido por el folclore sudamericano, con escalas en versiones pop y de bandas sonoras, para desembocar en temas de nuestra tierra. El 11 de agosto el cantautor
Alberto Rodríguez Purroy ofrecerá en la terraza del centro de Caja Navarra un recital bajo el título ‘Café para todos’ con un variado repertorio de canciones propias con temática universal. El mismo escenario acogerá el concierto del cantautor pamplonés
Javier Martín titulado igual que su último proyecto discográfico ‘Nunca es tarde’, un trabajo que él mismo define como colofón necesario a una bonita vida musical o pistoletazo de salida hacia otras utopías.
Comunidad Social Civican Civican es sede de la Comunidad Social Civican, constituida por 200 entidades sociales que participan en la iniciativa ‘Tú eliges: tú decides’. El objetivo es apoyarlas cediéndoles espacios para llevar a cabo conferencias, exposiciones … etc. además de trabajar conjuntamente conformando un programa participativo.
Este verano, en concreto, acogemos actividades que vienen de la mano de algunas de estas entidades sociales.
En el
ámbito de la cooperación, cabe destacarse el ciclo ‘Kurdistán, la cara oculta de Oriente Medio’, organizado por la Asociación Tigris (Navarra-Kurdistán). Este ciclo, cuyo objetivo es acercar a la sociedad la cultura y la vida del pueblo kurdo, consta de una exposición fotográfica, dos conferencias, la proyección de un documental y una actuación musical.
La exposición ‘Seis miradas sobre el Kurdistán’ (13 agosto a 9 septiembre) recoge 42 instantáneas de varios reporteros gráficos como Alfredo Cáliz, colaborador del Dominical de El País. El periodista e historiador Manuel Martorell ofrecerá las conferencias ‘Oriente Medio: Pluralismo y diversidad cultural’ (9 septiembre, 19.30 horas) y ‘Oriente Medio: viaje al país prohibido’ (16 septiembre, 19.30 horas). En ellas, desgranará las realidades sociales, culturales y religiosas de este pueblo así como sus peculiaridades. Se proyectará el documental ‘El país de las Siete Tribus’ (21 septiembre, 19.30 horas) que relata la experiencia vivida en la región kurda de Irak durante los últimos años. La actuación musical correrá a cargo del grupo ‘Uqbarnagh’ (16 agosto, 20.00 horas) que presenta en su formación de trío una propuesta de fusión entre las músicas clásicas persas con armonías de jazz y música electrónica. Convivirán sobre el escenario instrumentos de tradición milenaria con contrabajos eléctricos, samplers y procesadores de sonido de última generación.
También dentro del ámbito de la cooperación, Civican acoge entre el 13 y el 24 de septiembre la exposición ‘Los hijos del desconsuelo’, organizada por ACNUR. Traer de nuevo ante nuestros ojos los conflictos olvidados es el objetivo de esta exposición del fotógrafo y periodista Álvaro Ybarra. Se recogen testimonios e instantáneas en blanco y negro de refugiados y desplazados internos en territorios como Darfur, Colombia, Chechenia o Uganda.
En el
ámbito de la discapacidad, se han organizado dos actividades. Civican presenta, en colaboración con la Asociación Navarra Síndrome de Down, la exposición fotográfica ‘Civi-chefs’. Desde hace dos años 14 jóvenes con discapacidad intelectual participan en un taller de cocina en Civican. Este taller forma parte del Proyecto Itaca de formación e integración laboral de la ANSD y tiene como objetivo ayudarles en la adquisición de competencias básicas. A través de esta exposición, que permanecerá hasta el 11 de agosto, se puede ver el trabajo que llevan a cabo.
La segunda actividad a destacar está organizada por la Fundación Vicente Ferrer Navarra en colaboración con la Asociación Eunate. Se trata de la conferencia ‘Rutas del silencio’ que tendrá lugar el 10 de septiembre, a las 19.00 horas. José Luis García Ginard, quien nació con una sordera bilateral profunda y se comunica con lenguaje de signos, narrará la aventura que comenzó en 2003. Desde entonces, ha recorrido con su bicicleta diferentes países completando con éxito un total de 10 rutas. El objetivo es transmitir su espíritu de superación, tanto a las personas con discapacidad como a cualquiera que necesite afrontar retos personales.
En el
ámbito del medio ambiente, el Colectivo Ornitológico Cigüeña Negra presenta la ‘Exposición itinerante de pinturas Senda’, compuesta por 15 cuadros que representan algunas de las aves que realizan la travesía entre las costas de Europa y África a través del Estrecho de Gibraltar. Desde sus inicios en 1996, esta ONG ha desarrollado numerosas actividades y proyectos en pro del estudio, conservación y divulgación de la naturaleza prestando un especial interés a las aves.
La exposición se podrá ver en el vestíbulo de Civican desde el 27 de septiembre hasta 1 de octubre.
‘Un verano nómada’ en Civican Nómadas, trashumantes y viajeros de todo tipo van a ser este verano los grandes protagonistas de las actividades dirigidas al público infantil y familiar. Sin movernos de Pamplona podremos conocer la cultura y costumbres de estos pueblos viajeros, a través de un variado programa que se desarrollará en distintos espacios de Civican, conformando una propuesta de actividades que seguro serán de gran interés para grandes y chicos.
Todas las mañanas, en la biblioteca infantil se presentarán obras informativas, emocionantes historias de ficción y propuestas musicales con las que descubrir los aspectos más destacados de estas culturas, para que a continuación todos los interesados participen en el juego El árbol de las palabras, especie vegetal cuyas ramas se irán poblando poco a poco con voces que recogen ideas, costumbres y creencias de los pueblos nómadas. Durante las tardes del mes de agosto y en la propia biblioteca infantil, Civican acoge la actividad de promoción lectora Postales desde tierra de nadie, una invitación a los lectores para que dibujando o escribiendo una postal compartan lo que han ido aprendiendo y descubriendo sobre las culturas nómadas. Por otro lado, las tardes de los miércoles llega el turno de Los cuentos trotamundos, sesiones de narración oral que a las 18:00 horas convertirán a la biblioteca infantil en el lugar de encuentro con las historias más curiosas, extrañas, sorprendentes o maravillosas de la mano de viajeros trotamundos.
Este verano nómada se completa con el ciclo Nómadas y viajeros protagonistas, que los jueves a las 19:00 horas traerá un espectáculo de teatro y títeres y tres películas al centro sociocultural de Caja Navarra. Niños y grandes disfrutarán el 29 de julio en el patio de Civican con ‘Cómicos de la legua’, un espectáculo de Los titiriteros de Binéfar en el que tres gitanos trashumantes van de pueblo en pueblo con su guitarra y su teatrillo, recitando, cantando y exhibiendo títeres para buscarse la vida. El 5 de agosto se proyectará la película ‘Bichos, una aventura en miniatura’; siete días más tarde es el turno de la película ‘El perro mongol’, una de las películas seleccionadas entre las más destacadas de la Filmoteca Infantil Civican. Este ciclo se cierra el 19 de agosto con la proyección de la película ‘Volando libre’.
Otras actividades del verano 2010
El programa de verano de Civican se completa con una serie de citas que vienen siendo ya habituales en las programaciones de los últimos años.
El ciclo ‘Noches de humor’ este año adopta el formato café-teatro y cambia de escenario trasladándose a la sala mayor de la cafetería de Civican. El ciclo incluye 3 funciones con distintas propuestas de sketches cómicos, disparatadas aventuras, situaciones cotidianas llevadas al extremo o historias al clásico estilo americano del ‘Saturday Night Club’. La actriz y humorista pamplonesa Mª Jesús Jodar ofrecerá el 3 de agosto a las 21.00 horas un montaje de sketches cómicos titulado ‘Paqueterías’; La compañía Los Mancusos pondrá en escena el 10 de agosto a las 21.00 horas ‘Tres contra cientos’, una obra c0mpuesta por 9 disparatados sketches que garantizan una hora y cuarto de sano cachondeo; finalmente la compañía Fun_fanfarria pondrá en escena el 17 de agosto a la misma hora ‘Encabaretados’, un collage de diversas expresiones teatrales y musicales que tienen como hilo conductor una visión cómica de las relaciones de pareja.
Por otro lado, durante el mes de septiembre se retoman algunas de las actividades que durante todo el año se dirigen a los más pequeños. La biblioteca infantil acogerá las habituales citas con los cuentos. Todos los lunes, a las 18.00 horas, voluntarios lectores leerán cuentos en voz alta a los niños de la biblioteca dentro del programa ‘De viva voz’. Por otro lado, los miércoles a la misma hora es el turno de ‘La hora del cuento’, en el que distintos cuentacuentos ofrecerán sus relatos a los más pequeños.
En septiembre se reanuda también el programa de actividades dirigidas al público infantil y familiar de las tardes de los sábados. El 18 de septiembre, a las 18.00 horas, se proyectará en el auditorio de Civican ‘Alvin y las ardillas’, mientras que el sábado 25 a la misma hora es el turno de ‘Alvin y las ardillas 2’.